Build a glassmorphism panel: blur, opacity, border and radius
background: rgba(255, 255, 255, 0.18); backdrop-filter: blur(16px); -webkit-backdrop-filter: blur(16px); border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.35); border-radius: 20px;
The trick is a translucent background plus backdrop-filter: blur(), with a light border standing in for the glass edge highlight.