返回主页

字幕转学习材料

把 SRT / VTT 字幕变成带时间码的台词表和生词表，可导出 Markdown

字幕
4 条字幕 · 1 分钟 · 29 个生词

台词按原始时间码列出，可以直接当精读材料；生词表带第一次出现的句子，方便回看上下文。导出的 Markdown 可以直接粘进笔记软件。

  1. 00:01The tide comes in twice a day, and every time it brings something new to the shore.
  2. 00:04We walked along the waterline, picking up whatever the sea had left behind.
  3. 00:08Most of it was ordinary: shells, driftwood, a single worn-out shoe.
  4. 00:12But my brother kept every ordinary thing, as if the shore owed him a story.

字幕跨行的地方会先拼回整句再统计词频，避免把一句话切成两半。所有解析都在浏览器内完成，字幕文件不会上传。